Mandarin/Chinese Translator

Bersiaplah untuk menjadi jembatan komunikasi antara dunia manufaktur global dan lokal di Private Advertiser di Rancaekek, Jawa Barat. Sebagai Mandarin/Chinese Translator, Anda akan menjadi penghubung yang esensial antara manajemen Tiongkok dan tim Indonesia, memastikan alur kerja lancar dan kolaborasi yang efektif. Dengan latar belakang dalam industri manufaktur, Anda akan menguasai terminologi teknis dan praktik terbaru, memastikan setiap pesan disampaikan dengan akurat dan tepat waktu.

Di sini, Anda akan bekerja dengan berbagai perangkat lunak terkemuka seperti Microsoft Office Suite, Trello, dan Slack, serta memiliki akses ke sistem internal yang memudahkan manajemen proyek. Kami mencari seseorang yang tidak hanya fasih dalam bahasa Mandarin dan Indonesia, tetapi juga memiliki pemahaman mendalam tentang budaya bisnis Tiongkok dan Indonesia. Dengan pengalaman minimal 3 tahun dalam peran serupa, Anda akan siap untuk menghadapi tantangan yang menarik ini.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, email, dan komunikasi verbal antara manajemen Tiongkok dan tim Indonesia dengan akurat dan tepat waktu.
• Mengidentifikasi dan menerjemahkan terminologi teknis khusus industri manufaktur.
• Menyusun dan mengelola dokumen resmi seperti kontrak, laporan, dan surat-surat penting.
• Mengkoordinasikan rapat antara pihak Tiongkok dan Indonesia, memastikan semua pesan disampaikan dengan jelas dan tepat.
• Mengidentifikasi dan memecahkan hambatan komunikasi yang mungkin muncul selama interaksi antara kedua pihak.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri manufaktur dan memastikan keterampilan terjemahan Anda selalu up-to-date.
• Menggunakan perangkat lunak seperti Microsoft Office Suite, Trello, dan Slack untuk manajemen proyek dan komunikasi.
• Mengikuti praktik terbaik dalam keamanan informasi dan kerahasiaan dokumen.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Fasih dalam bahasa Mandarin dan Indonesia, dengan kemampuan menulis dan berbicara yang baik.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai penerjemah atau dalam peran yang melibatkan komunikasi antar-budaya.
• Pemahaman mendalam tentang budaya bisnis Tiongkok dan Indonesia.
• Kemampuan untuk mengidentifikasi dan menerjemahkan terminologi teknis khusus industri manufaktur.
• Pengalaman menggunakan perangkat lunak seperti Microsoft Office Suite, Trello, dan Slack.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim, dengan kemampuan manajemen waktu yang baik.
• Kemampuan untuk memahami dan menerapkan praktik terbaik dalam keamanan informasi dan kerahasiaan dokumen.
• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang yang relevan atau sertifikasi penerjemahan yang diakui.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait